Odarčenko, Michail
PhDr. Michail Odarčenko, CSc.
(*1955)
Jeho prarodiče emigrovali do Čech z bolševického Ruska. Je absolventem Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, kandidát věd o umění. Působil jako odborný asistent FF UK v oboru dějiny ruské literatury 19. století. Zabýval se rusko-českým překladem a tlumočením i výukou ruštiny. Později přidal ke studiu obor práva.
Od ukončení pedagogické praxe je poradcem v oblasti společenských věd a podnikání. Pracoval na projektech UNDP OSN a přednášel pro UNESCO. Spolupracoval s Českou televizí, Českým rozhlasem a řadou nakladatelství. Pod jmény svých klientů i pod vlastním jménem je publikačně činný v oborech uměnovědných a v oblasti veřejné správy. Věnuje se přednáškové činnosti a působí jako poradce funkcionářů a orgánů veřejné správy ve věcech koncepčních a copywritingu.
Publikoval desítky literárněvědných studií, popularizačních statí, odborných překladů, článků a rozhovorů, které vycházely v řadě odborných časopisů (např. Ruský jazyk, Nová rusistika, Veřejná správa). Ohlas měly jeho básnické sbírky Láska přes eSeMeS a I cu suzu cu a jiné písně či sbírka aforismů Škodlivé myšlenky. Je spoluautorem monografie 100 let českého sportu, autorem encyklopedie 100 let české státnosti ve Středočeském kraji a spoluautorem česko-slovenského encyklopedického projektu Dějiny sebevědomí – Diplomaté bez pasu.
Od ukončení pedagogické praxe je poradcem v oblasti společenských věd a podnikání. Pracoval na projektech UNDP OSN a přednášel pro UNESCO. Spolupracoval s Českou televizí, Českým rozhlasem a řadou nakladatelství. Pod jmény svých klientů i pod vlastním jménem je publikačně činný v oborech uměnovědných a v oblasti veřejné správy. Věnuje se přednáškové činnosti a působí jako poradce funkcionářů a orgánů veřejné správy ve věcech koncepčních a copywritingu.
Publikoval desítky literárněvědných studií, popularizačních statí, odborných překladů, článků a rozhovorů, které vycházely v řadě odborných časopisů (např. Ruský jazyk, Nová rusistika, Veřejná správa). Ohlas měly jeho básnické sbírky Láska přes eSeMeS a I cu suzu cu a jiné písně či sbírka aforismů Škodlivé myšlenky. Je spoluautorem monografie 100 let českého sportu, autorem encyklopedie 100 let české státnosti ve Středočeském kraji a spoluautorem česko-slovenského encyklopedického projektu Dějiny sebevědomí – Diplomaté bez pasu.
